HSCI 8910 is not showing the updates made on https://courses.yale.edu/ last week.